中华大帝国史

中华大帝国史 内容提要

    首先，门多萨有的章节完全或大部分采录自上述两位作者，这一类比较容易辨识。但在文字上常有所改动，有时还有增添。举一个例子。克路士记中国的物产说：“有一种许多果园都产的水果，结在树叶粗大的大树上，这种水果大如圆李，稍大些，去皮后就是特殊的和稀罕的水果。没有人能吃个够，因为它使人老想再吃，不管人们吃得不能再多了，它仍然不造成伤害。这种水果有另一种小些的，但越大越佳。它叫做荔枝（Lechias）。”这是我所能查到的欧洲对我们南部这种特殊水果的最早记载。门多萨采用了这个记载，把它改写成：“他们（中国人）还有一种叫做荔枝的果子，十分好吃，尽管大量地吃，却从不伤身体。”而有不少章节，几乎都是据克路士和拉达重新编写。

中华大帝国史 目录

中译者前言
绪论
派克致甘迪什的信
出版者致基督教读者
第一部中华大帝国史
第一卷
第一章有关中国及其领域的叙述
第二章中国的气候
第三章这个帝国的富饶，它生产的果实及其他东西
第四章续谈这个国家的富饶及其产品
第五章古代的中国
第六章这个中华帝国的辽阔，及他们旅行中使用的度量
第七章这个帝国的十五省
第八章每个省的城镇
第九章该国的奇异建筑和长500里格的长城即围墙
第一○章该国百姓的体质、品貌、服饰和其他情况
第二卷
第一章他们礼拜的神的数目，及在他们那里发现的反映我们基督教秘旨的证据和绘画
第二章我续谈他们的宗教及他们崇拜的偶像
第三章他们怎样不尊敬所拜的偶像
第四章他们干重要事情前的算卦，及他们怎样祈求神灵
第五章他们对世界起源和人类诞生的传说
第六章他们怎样确实相信灵魂不死，人将再生，并且按照在世时的行为将受惩或受奖，以及他们怎样为死者祈祷
第七章他们的庙宇，及男女宗教人士的某些习惯，和他们的上司
第八章他们埋葬死者的方式，及他们穿的丧服
第九章他们举行婚礼的仪式
第一○章在这个大国怎样没有穷人在街上或庙里行乞，及皇帝为无力工作者的供养所颁发的诏令
第三卷
第一章这个国家有多少国王，及其名字
第二章国王的宫廷，他驻跸的城市，及全国没有一人拥有财物的事
第三章十五省向国王纳税的人数
第四章据可信记载而得知的皇帝在十五个省征收的赋税
第五章十五省的军士，步卒和骑兵，及他们守卫

· 突厥世系

· 海屯行纪 鄂多立克东游 沙哈鲁使中国记

· 多桑蒙古史（全2册）

· 柏朗嘉宾蒙古行记 鲁布鲁克东行记

· 东印度航海记

· 中国印度见闻录

· 欧洲与中国

· 蒙古与教廷

· 达利谈话录

· 游戏核心算法编程内幕

· 永无止境

· 堂·吉诃德

· 堂吉诃德(上下册)

· 庭长夫人

· 高个子姑娘小胡安娜

· 贝比塔·希梅纳斯