1998年国际海事组织（IUO）和国际民航组织（ICAO）在联合推出了《国际航空和海上搜寻救助手册）（IAMSAR Manual），对各有关国家建立和改进搜寻救助体系，提供快速、高效的搜寻救助服务，开展搜寻救助方面的国际合作提供了指导。此后，国际海事组织（IMO）和国际民航组织（ICAO）对《国际航空和海上搜寻救助手册》（IAMsAR Manual）进行了修正，并经海安会批准，以海安会通函的形式印发。
2001年，中华人民共和国海事局组织有关人员翻译了《国际航空和海上搜寻救助手册》（IAMSAR Manual），并于2003年出版。本手册的翻译出版，对进一步提高我国各级搜救中心的搜寻救助服务，全面完善我国的搜救体系提供了指导。为更好的履行国际公约，保证《国际航空和海上搜寻救助手册）（IAMSAR Manual）的指导作用，交通部海事局委托深圳海事局组织有关人员对手册修正案进行了翻译工作。
我们希望手册修正案的翻译出版，使有关部门、公司及相关人员能及时了解掌握新的相关信息和国际动态，及时改进、完善搜救系统建设，以提供更加优质、高效的搜寻救助服务。 |
