第1章 国际化软件概论
1.1 国际化软件的概念与术语
1.2 认识国际化软件
1.3 国际化软件开发流程
1.4 国际化软件技术
1.5 本章小结
第2章 国际化软件测试基础
2.1 软件测试概述
2.2 国际化软件开发模型
2.3 软件本地化工程模型
2.4 软件本地化测试模型
2.5 国际化软件测试特征与测试内容
2.6 缺陷驱动与里程碑驱动的软件测试
2.7 本章小结
第二部分 国际化软件测试
第3章 国际化软件测试计划
3.1 软件测试计划概述
3.2 软件国际化测试计划
3.3 软件本地化测试计划
3.4 本章小结
第4章 软件国际化测试
4.1 软件国际化测试概述
4.2 软件国际化测试方法和过程
4.3 软件国际化能力测试
4.4 软件本地化能力测试
4.5 本章小结
第5章 软件本地化测试
5.1 本地化测试基础
5.2 本地化测试策略
5.3 本地化测试阶段与流程分析
5.4 测试环境与测试资源配置
5.5 本地化软件缺陷类型
5.6 寻找本地化缺陷的方法
5.7 本地化测试工具
5.8 软件本地化测试示例
5.9 本章小结
第6章 国际化软件测试自动化
6.1 软件测试自动化基础
6.2 软件自动测试的流程特点
6.3 国际化软件自动测试解决方案
6.4 软件自动测试工具
6.5 本章小结
第7章 软件测试缺陷管理
7.1 缺陷生命周期
7.2 缺陷跟踪数据库的功能与组成
7.3 缺陷跟踪数据库的缺陷管理
7.4 缺陷报告写作技术
7.5 缺陷数据分析
7.6 缺陷跟踪数据库实例解析
7.7 本章小结
第8章 国际化软件测试管理
8.1 测试管理概述
8.2 测试项目阶段管理
8.3 测试文档管理
8.4 测试团队管理
8.5 本章小结
第9章 国际化软件测试项目案例分析
9.1 英文软件GB 18030国际化测试
9.2 电子学习课件本地化测试
9.3 单语言应用软件本地化测试
9.4 多语言应用软件本地化测试
9.5 软件开发工具的国际化测试
9.6 本章小结
第三部分 软件测试过程改进与外包测试
第10章 国际化软件测试的过程改进
10.1 国际化软件测试过程改进
10.2 以CMMI为依据的测试过程改进
10.3 实施国际化测试过程改进的建议
10.4 本章小结
第11章 软件外包测试
11.1 软件外包服务方兴未艾
11.2 快速发展的软件外包测试服务
11.3 软件外包测试处理流程
11.4 选择测试外包服务公司
11.5 外包测试需迈三道坎
11.6 本章小结
附录国际化软件测试术语速查
参考文献
跋 |
