题记
◆ 法国行政法与拿破仑民法典被世人称为“法国法律科学最为著名的成就”，甚至在法国人心目中前者更值得他们自豪。这本以英文撰写的著作为我们提供了一个完整的法国行政法的全貌，自1962年出版以来就在英语世界产生了非常广泛的影响。
◆ 《法国行政法（第五版）（当代世界学术名著；法学译丛·公法系列）》提供了一个完整的法国行政法的全貌：行政法院的历史、结构、组成、审判程序、管辖权、司法审查的前置条件、宪法与行政背景等。而其中用五章篇幅所描绘的行政法院制度无疑是法国行政法最为吸引人的诱惑。
◆ 用两章篇幅对实体法的介绍——行政责任原则、行政合法性原则——虽然笔墨不多，但设计内容相当丰富。而以原则来展现实体法，既使原则饱满生动、极具操作性，又使得实体法整体化而不杂乱无章。这是两位作者的高明之处。
◆ 为更好地理解和解决我们的行政法引起的问题，了解其他高度发达的法律制度中相同或类似问题的处理方式，是有指导意义和借鉴价值的……与拥有不同历史和传统的法律制度进行比较，也是有价值的——这就是比较法的魅力。
◆ 《法国行政法（第五版）（当代世界学术名著；法学译丛·公法系列）》对一些经常引用的判决及新近发生的判决进行了简洁而准确的叙述，其使用的详实而丰富的资料——统计数据、最高行政法院公报资料和文件，为我们提供了法国行政法院无价且易于接受的参考。 |
